8/26/09

15 000 people arrested for driving while intoxicated in a week in China

by AFP
 
Chinese police have decided to strike hard

against drinking and driving to make

roads safer.

Result: 15 000 people arrested in the first week.

Chinese police arrested 15,000 people who

drove while intoxicated during the first week

of an operation to fight against drunk driving,

set up after a series of fatal accidents

which have outraged public opinion,

China reported Sunday news.

The operation, launched by

the Chinese authorities August 15 for

a period of two months, aims to make

roads safer before and during the celebrations

of the 60th anniversary of the founding of

the communist state in early October,

says the agency official.

It also responds to a growing anger among

the public after a spate of fatal accidents

caused by drivers drunk in recent months.

In early August, a young 16 year old daughter

was killed in the city of Hangzhou (East)

while a boy aged 4 years

was fatally struck in Shanghai.

In July, to give a strong signal, the Chinese court

had first sentenced to death a driver who

had killed four people after having

drunk a "large quantity" of a local alcohol.

The convicted appealed.

Link here

par AFP

La police chinoise a décidé de frapper fort
contre l'alcool au volant pour rendre
les routes plus sûres.
Résultat: 15 000 personnes arrêtées
dès la première semaine.

La police chinoise a arrêté 15.000 personnes

qui conduisaient en état d'ivresse, lors de la

première semaine d'une opération de lutte

contre l'alcoolisme au volant, mise en place

après une série d'accidents mortels

qui ont indigné l'opinion,

a rapporté dimanche Chine nouvelle.

L'opération, lancée par les autorités chinoises

le 15 août pour une durée de deux mois,

a pour objectif de rendre les routes plus sûres

avant et pendant les célébrations

du 60e anniversaire de la fondation de

l'État communiste début octobre,

précise l'agence officielle.

Elle fait également suite à une montée de

la colère dans l'opinion publique,

après une vague d'accidents mortels provoqués

par des chauffeurs en état d'ivresse

au cours des derniers mois.

Début août, une jeune fille de 16 ans a été tuée

dans la ville de Hangzhou (Est) tandis qu'un garçonnet

âgé de 4 ans a été mortellement percuté à Shanghai.

En juillet, afin de donner un signal fort,

la justice chinoise avait pour la première fois

condamné à la peine capitale,

un conducteur qui avait tué quatre personnes

après avoir bu une "grosse quantité"

d'un alcool local.

Le condamné a fait appel.

Link here



--
             J-L K.
Procurement Consultant
Gsm:    (250) (0) 78-847-0205 (Mtn Rwanda)
Gsm:    (250) (0) 75-079-9819 (Rwandatel)
Home:  (250) (0) 25-510-4140
    P.O. Box 3867
  Kigali - RWANDA
    East AFRICA
jlkayisa@yahoo.com
http://facebook.com/kayisa
Blog: http://cepgl.blogspot.com
Skype ID: kayisa66

No comments:

Post a Comment