by AFP To silence criticism of its opacity abroad and attract the people inside the country, the Chinese army launched its website in English and Chinese The Chinese Ministry of Defense opened Thursday for the first time, a website with an English version, as part of a charm offensive aimed at countering fears abroad about the lack of transparency of the Army of the Asian giant. The site www.mod.gov.cn presents some news, photos and videos, and an explanation of the Chinese defense policy. In a statement posted on the website, the ministry explained that the site is currently undergoing testing, is intended "to give the outside world a better perception of the defense policy of China" and promote the modernization of the army. China has almost doubled its military budget since 2006, according to official figures, but some analysts believe that foreign military expenditures are much higher. The Chinese military ambitions raise concerns abroad. The United States - which in themselves represent only about half of military spending in the world - for years criticized Beijing's lack of transparency. Recently the authorities have tried to prove their good faith, while reaffirming that their intentions are purely defensive. Last year, the Department of Defense has designated its first voice, and in July, foreign journalists were invited to a military base north of Beijing, a communication operation rather rare. China has the largest army in the world with 2.3 million soldiers. |
Pour faire taire les critiques sur son opacité
à l'étranger et séduire la population
à l'intérieur du pays,
l'armée chinoise lance son site internet
en anglais et en chinois
Le ministère chinois de la Défense a ouvert jeudi,
pour la première fois, un site internet,
avec une version anglaise, dans le cadre
d'une offensive de charme destinée à contrer
les craintes à l'étranger sur le manque
de transparence de l'armée du géant asiatique.
Le site, www.mod.gov.cn, présente une partie
actualités, des photos et vidéos, ainsi
qu'une explication de la police de défense chinoise.
Dans un communiqué publié sur le site,
le ministère explique que le site, actuellement
en phase de test, est destiné "à donner
au monde extérieur une meilleure perception
de la politique de défense de la Chine"
et promouvoir la modernisation de l'armée.
La Chine a presque doublé son budget militaire
depuis 2006, selon les chiffres officiels,
mais certains analystes étrangers estiment
que les dépenses militaires sont beaucoup
plus élevées.
Les ambitions militaires chinoises soulèvent
des craintes à l'étranger.
Les États-Unis - qui à eux-seuls représentent
près de la moitié des dépenses militaires
de la planète - reprochent depuis des années
à Pékin son manque de transparence.
Récemment les autorités ont tenté
de prouver leur bonne foi, tout en réaffirmant
que leurs intentions sont purement défensives.
L'année dernière, le ministère de la Défense
a ainsi désigné son premier porte-parole et,
en juillet, les journalistes étrangers ont été
invités à une base militaire au nord de Pékin,
une opération de communication plutôt rare.
La Chine dispose de la première armée
au monde avec 2,3 millions de soldats.
Link here
--
J-L K.
Procurement Consultant
Gsm: (250) (0) 78-847-0205 (Mtn Rwanda)
Gsm: (250) (0) 75-079-9819 (Rwandatel)
Home: (250) (0) 25-510-4140
P.O. Box 3867
Kigali - RWANDA
East AFRICA
jlkayisa@yahoo.com
http://facebook.com/kayisa
Blog: http://cepgl.blogspot.com
Skype ID: kayisa66
Posts
No comments:
Post a Comment